- Quando a sua reputação tiver sido atacada como tem sido a minha, há de saber o pouco que importa. Imagine só: não existe uma casa em Charleston onde eu seja recebido. Nem mesmo a minha contribuição para a "nossa justa e santa Causa" conseguiu levantar a interdição.
- Que horror!
- Absolutamente. Enquanto você não ficar com a reputação inteiramente perdida, não avaliará o peso de que foi aliviada.
- Suas teorias são dum cinismo!...
- Talvez, porém profundamente verdadeiras. Quando você tem muita coragem... ou muito dinheiro... passa-se perfeitamente sem ela.
- O dinheiro não compra tudo.
- Essa idéia não é sua. É uma chateza que nunca lhe ocorreria. O que é que o dinheiro não compra?
- Não sei... mas não compra a felicidade, nem o amor, em todo caso.
- Em geral, compra. E quando não compra o verdadeiro, compra algumas ótimas imitações.